昔日皇家宝地今朝投资热土东陵区简介

昔日皇家宝地今朝投资热土

　　当您到达沈阳桃仙机场，您的脚下就是昔日的皇家宝地一沈阳市东陵区。三百多年前，中国历史上最后一个王朝的开国皇帝努尔哈赤曾在这里纵横四海。今天，中国足球从这里走向了世界。

　　东陵区是行使城乡两种管理职能的新型城区，总面积913平方公里，辖21个乡镇街、一个国家级民族经济技术开发区，总人60万。

　　东陵区是全国科技实力百强县区，是全国体育先进县区，是全国生态环境建设示范区，是全国乡镇企业实力百强县区，也是沈阳市改革开放特别实验区。

　　东陵区土地资源丰富，生态资源良好；东陵区城乡结合，交通便捷畅达；东陵区历史文化悠久，为经济与文化融合渗透提供了广阔空间。

　　近年来，东陵区充分利用自身优势和政策优势，积极吸引外资，已同日本、韩国、新加坡、香港等30多个国家和地区建立了友好合作关系，拥有外商投资企业630家，区级地方财政收入连续七年到沈阳市郊区县之首，在辽宁省100多个区县（市）中名列前茅。

　　东陵区是沈阳农业现代化示范基地，以乐农庄园、新大地有限公司、禾丰牧业有限公司为代表的一批现代化农业项目领导着沈阳农业发展的潮流。

　　东陵区是沈阳高新技术成果产业化基地，沈阳高新技术开发区坐落区内，全区现有5个工业园区，远大铝业集团是全国同类企业的排头兵。

　　东陵区是沈阳城乡结合的商贸流通中心，拥有全国最大的鞋类专业批发市场一中国鞋城，沈阳棋盘山国际旅游度假区就坐落在这里。

　　东陵区将以优越的区位、丰富的资源、良好的环境、优惠的政策，为一切有识之士提供更为广阔的舞台，东陵区6O万人民将张开双臂热切期盼更多的海内外宾朋来东陵观光旅游、投资创业！

PREVI0US R0YAL TREASURE TERRAIN, N0WADAYS INVESTMENT H0TLAND
A BRIEF INTRODUCTION T0 DONGLING DISTRICT

　　When you arrive at shenyang taoxian international airport, you have already landed at shenyang dongling district. Three hundred years ago, Nuerhachi, the first emperor of the last dynasty in chinese history bravely commanded his army over here, and today a1so from here, the Chinese football team stepped into the world match ground.
　　Dongling district is a new type of city proper exercising functions of both city and suburb.It covers an area of 913sq.ki1ometers with a total population of 600.000, administering 21 towns and subdistrict offices, one state--level nationality economic & technological development zone.
　　As state sports advanced counties, biological demonstration district, Dongling district is not only one of the hundred strongest counties in state science & technology strength and state township enterprises strength, but also is the special economic experimental zone of shenyang.
　　Dongling district is rich in natural resource and balanced in ecological environment. Combined by city and suburb, it is convenient in traffic and transportation. Dongling district enjoys a long history of humanistic scenery and prov1des a broad space for the mergence of cu1ture and economy.
　　During recent years, by taking good use of its location and policy advantages, DongLing district has established friendly cooperative relation with more than 30 countries and regions In the world including Japan, Republic of Korea, Singapore and HongKong. 0ver 630 foreign--invested enterprises have been set up. Its local financial revenue led a head among the counties in shenyang for 7 years, and kept this situation among the suburbern counties in liaoning province.
　　DongLing district is shenyang modernized agriculture demonstration base, a series of typical agriculture projects like Lenong farm, Xindadi company, Hefeng husbandry company lead the trend of shenyang agriculture development.
　　DongLing district is shenyang scientific research acn1evements industrial ization base, shenyang high & new technology development zone located here. There are 5 industrial parks, yuanda aluminium corporation is ahead of others 1n the same 1ine of our country.As the conunerce and trade circulation center, there is the biggest shoes wholesale market--China shoes city. Shenyang chessboard mountain internationa1 tour and recreation area is also located in the district.
　　With superior location, rich resources, good circumstance and favorable policy, there is a wide stage for your development, 600, 000 dongling people will sincerely we1come friends both at home and abroad come to dongling for tourism and investment.